Το τραγούδι αυτό γράφτηκε από το Διονύση Σαββόπουλο, το 1967, φυλακισμένος από το καθεστώς της Χούντας. Ο αρχικός τίτλος του τραγουδιού ήταν ''Η θεία Μάνου'', αλλά ο τίτλος άλλαξε λόγω της λογοκρισίας.


Ο Διονύσης Σαββόπουλος εξηγεί ποια είναι η θεία Μάνου: «Η Θεία Μάνου είναι υπαρκτό πρόσωπο, ήτανε κρατούμενη μεγαλύτερης ηλικίας από μας -που ήμασταν νέα παιδιά- και λόγω πείρας, επειδή είχε φυλακιστεί πολλάκις -ήταν μέλος του ΚΚΕ η θεία Μάνου- κυριολεκτικώς μας περιέθαλψε, μας ενθάρρυνε και μας έδινε συμβουλές για το πώς να τα βγάλουμε πέρα μέσα στη φυλακή. Τη σκέφτομαι πάντα με μεγάλη αγάπη». 

Για λόγους λογοκρισίας ο αρχικός στίχος «στην υγρή μας φυλακή» έγινε «στην υγρή μας την αυλή», ο αρχικός στίχος «κλαιν ακόμα κι οι φρουροί» έγινε «κλαιν ακόμα κι οι σκληροί»

[Σαββόπουλος Διονύσης, Οι δίσκοι].

πηγή

Προβλήθηκε 2340 φορές