Η Κοντσάτα Φερέλ έπαιζε την οικονόμο των δύο εργένηδων αδερφών - Το τελευταίο διάστημα ταλαιπωρήθηκε από προβλήματα στην καρδιά της
Ήταν η οικονόμος με τις ατάκες... Η γυναίκα που φρόντιζε οι δύο εργένηδες να είναι καθαροί, τακτοποιημένοι και με φαγητό στο τραπέζι τους. Ήταν η Μπέρτα, που λάτρευε τον Τσάρλι Σιν για τα... αδραγαθήματά του με τις γυναίκες και που δεν έχανε ευκαιρία να τη... λέει στον «άτσαλο» και «τσιμπούρι» αδερφό του, ο οποίος έμενε τζάμπα στο υπέροχο σπίτι της παραλίας στο Μαλιμπού. Η Κοντσάτα Φερέλ «έφυγε» σε ηλικία 77 ετών μετά από ανακοπή καρδιάς.
Σύμφωνα με δημοσιεύματα στις ΗΠΑ, η Κοντσάτα «πέθανε γαλήνια, περιτριγυρισμένη από την οικογένειά της», στο Sherman Oaks Hospital, στο Σέρμαν Όουκς.
Η Κοντσάτα άρχισε να ταλαιπωρείται από συμπτώματα της καρδιάς της από τον Μάιο. Από τον Ιανουάριο είχε υποστεί μία σειρά από καρδιακά επεισόδια, ενώ τον Ιούλιο μεταφέρθηκε σε ειδικό νοσοκομείο για θεραπεία.
Τους τελευταίους μήνες πέρασε αρκετό διάστημα στα νοσοκομεία, πριν αφήσει την Τρίτη την τελευταία της πνοή.
Το πρωί η Σελήνη στον Κριό κενής πορείας δημιουργεί στασιμότητα. Το μεσημέρι περνά στον Ταύρο και το απόγευμα είναι σε τετράγωνο με Πλούτωνα προκαλώντας εντάσεις και συναισθηματικές δοκιμασίες.
Μια διαφορετική πολίτικη με καβουροσαλάτα (!) που κλέβει τις εντυπώσεις. Με τα μυρώνια, το εστραγκόν και το ντρέσινγκ τριών εσπεριδοειδών γίνεται και απίθανα μυρωδάτη.
Η κλασική black forest αποδομείται και μπαίνει σε στρώσεις σε μεγάλο μπολ, παίρνοντας τη μορφή trifle, σε μια εκδοχή πολύ πιο εύκολη από την αυθεντική, αλλά εξίσου θαυμάσια!
Η Σελήνη στους Ιχθύες σε σύνοδο με Β. Δεσμό και τρίγωνο με Δία ανοίγει δρόμους εξέλιξης. Μέρα που φέρνει αισιοδοξία, υποστήριξη και σημαντικές κατευθύνσεις με προοπτική.